Nuestro compromiso de proteger su privacidad no podría ser mayor. Pensamos que sus entradas personales, y todos los datos se guarda en Enoron, solamente son suyos, y nosotros respetamos esa idea.
La regulación completa sobre la forma en que manejamos sus datos están bien indicada en nuestros términos y condiciones y en la declaración de abajo. Sin embargo, y para hacer las cosas más simples, estas son las principales directrices sobre las que nuestras políticas han sido escritos:

  • Sus datos son suyos

    Puede sonar obvio, pero en Internet no es siempre el caso. En Enoron no reclamamos la titularidad de sus datos. Sus datos son sólo suyos, eso es todo.

  • No hay oficios de datos

    Nosotros no vendemos, o de cualquier modo regalamos sus datos. Lo mantenemos para usted. Además, toda la información sensible está encriptada, por lo que ni siquiera nuestro personal puede tener acceso directo a lo que está guardado en Enoron.

  • Eliminación de datos reales

    Cuando se elimina algunos datos estan realmente eliminados. Muchos servicios en línea guardan los datos borrados en sus bases de datos, pero nosotroso no lo hacemos. Si decide que no desea que algo sea en línea, usted es libre de eliminarlo. Y usted puede estar seguro de que ha sido eliminado realmente. Por sienpre.

  • Sin mantenimiento de los datos

    Nos gustaría que se quede con nosotros el mayor tiempo posible, pero entendemos que en algún momento podría decidir de eliminar su cuenta. Si lo hace, se borrará todos los datos que haya guardado en Enoron. Permanentemente. A diferencia de otros servicios en línea, no mantenemos nada, después de eliminar su cuenta.

Why A Privacy Policy?
This information is provided to describe management of our web site as regards processing the personal data of users that visit us. It applies to any entity having to do with the services that are made available by us, Enoron Ltd. (Enoron), via our web-based App (www.enoron.com) or our standalone apps.

Who is the Data Controller?
The data controller is Enoron Ltd., with registered office in N. 207 Regent Street, 3rd Floor, London, W1B 3HH, United Kingdom.

Where is Data Processed?
The processing operations related to the services provided by us are carried out at the aforementioned office exclusively by technical staff in charge of said processing, or else by persons tasked with such maintenance activities as may be necessary from time to time.
No data resulting from our services is either communicated or disseminated.

What Data is Processed?
Navigation Data
The information systems and software procedures relied upon to operate our services acquire personal data as part of their standard functioning; the transmission of such data is an inherent feature of Internet communication protocols.
Such information is not collected in order to relate it to identified data subjects, however it might allow user identification per se after being processed and matched with data held by third parties.
This data category includes IP addresses and/or the domain names of the computers used by any user connecting with this web site, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the requested resources, the time of such requests, the method used for submitting a given request to the server, returned file size, a numerical code relating to server response status (successfully performed, error, etc.), and other parameters related to the user's operating system and computer environment.
These data are only used to extract anonymous statistical information on website use as well as to check its functioning; they are erased immediately after being processed. The data might be used to establish liability in case computer crimes are committed against us; except for this circumstance, any data on web contacts is currently retained for no longer than seven days.

Data Provided Voluntarily by Users
Sending e-mail messages to our addresses or through the contact form on www.enoron.com, which is done on the basis of a freely chosen, explicit, and voluntary option, entails acquisition of the sender's address, which is necessary in order to reply to any request, as well as of such additional personal data as is contained in the message(s).
Registering for our services, which is done on the basis of a freely chosen, explicit, and voluntary option, entails acquisition of all the information entered in the registration form, which are necessary in order to provide our services.
As outlined in our Terms & Conditions, users are the sole responsible of the data saved and by using our services they implicitly declare that they have the permission to do so.

No personal data concerning users is acquired by the website in this regard.
No cookies are used to transmit personal information, nor are so-called persistent cookies or user tracking systems implemented.
Use of the so-called session cookies – which are not stored permanently on the user's computer and disappear upon closing the browser – is exclusively limited to the transmission of session ID's – consisting of server-generated casual numbers – as necessary to allow secure, effective navigation.
The so-called session cookies used by this website make it unnecessary to implement other computer techniques that are potentially detrimental to the confidentiality of user navigation, whilst they do not allow acquiring the user's personal identification data.
When logging in, selecting the Remember me option, which is done on the basis of a freely chosen, explicit, and voluntary option, entails the creation of an unique cookie necessary to allow the automatic log in of the user. No personal identification data is saved in such cookie.

Optional Data Provision
Subject to the specifications made with regard to navigation data, users are free to provide the personal data either to be entered in the registration form or within the services provided through the web-based App or the standalone Apps.
Failure to provide such data entails the failure to be provided with our services.

For how long is Data Processed?
Personal data is processed with automated means for no longer than is necessary to achieve the purposes for which it has been collected.
Specific security measures are implemented to prevent the data from being lost, used unlawfully and/or inappropriately, and accessed without authorisation.

How do I exercise my Data-related Rights?
Data subjects are entitled at any time to obtain confirmation of the existence of personal data concerning them and be informed of their contents and origin, verify their accuracy, or else request that such data be supplemented, updated or rectified.
The above Section also provides for the right to request erasure, anonymisation or blocking of any data that is processed in breach of the law as well as to object in all cases, on legitimate grounds, to processing of the data.
All requests should be sent to us through e-mail messages to our addresses or through the contact form on our web site.